home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
EnigmA Amiga Run 1997 July
/
EnigmA AMIGA RUN 20 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-07 & 08][EAR-CD IV].iso
/
earkit
/
misc
/
amtalk_13
/
catalogs
/
svenska
/
amtalk.catalog
(
.txt
)
Wrap
Amiga IFF Catalog
|
1997-01-30
|
6KB
|
284 lines
CTLGFVER
"$VER: AmTALK.catalog 1.0 (1.1.97)
svenska
Avbryt
Varning!
Kunde inte
ppna en TCP/IP-stack.
ste installera och aktivera Miami, AmiTCP, as225r2 eller
en kompatibel TCP/IP-stack innan du kan starta AmTALK.
GSlut p
kopplingar!
Du har f
rmodligen f
talk kopplingar
ppna.
Jag kan inte binda NTALK-porten
r antagligen redan ett
annat talk-program!
Ta bort alla existerande talk/ntalk
rader fr
n din indetd.conf
och starta om AmTALK efter
Kan inte skapa ett f
nster-objekt!
Verfiera dina AmTALK- och
MUI-inst
llningar och f
rvissa
dig speciellt att du har
textfield.mcc och term.mcc
installerade i MUI:Libs/MUI/
jDen inmatade snabbtangentsstr
rmodligen felaktig
Snabbtangentsobejektet kunde inte skapas.
%Internet TALK Protokoll Server/Klient
Talk f
cTALK f
gan fr
b%s@%s
bGodk
Ignorera
Ignorera alltid
gra alltid
Samtalssvarare
SS alltid
6Godk
nner Talk-f
och etablerar en uppkoppling.
^Ignorerar Talk-f
gsen anv
ndare kommer f
meddelande att du inte
loggad.
Ignorerar Talk-f
gsen anv
ndare kommer f
meddelande att du inte
loggad.
gger till anv
ndaren med IGNORERA-l
i anv
ndarlistan.
gra Talk-f
gsen anv
ndare kommer f
meddelande att du v
grar prata med honom.
gra Talk-f
gsen anv
ndare kommer f
meddelande att du v
grar prata med honom.
gger till anv
ndare med V
GRA-l
i anv
ndarlistan.
'Dirigera anv
ndare till samtalssvarare.
^Dirigera anv
ndare till samtalssvarare.
gger till anv
ndare med SVARA-l
i anv
ndarlistan.
[%ld] Prata med %s@%s
(ST
(Misslyckad)
-Kontrollerar inbjudan fr
n avl
gsen maskin...
ker hitta avl
gsen anv
ndare...
%Hittade avl
gsen anv
ndare p
%s (%s)
Uppkoppling etablerad med %s@%s
m uppkoppling misslyckades %s!
%Kunde inte hitta avl
gsen anv
ndare!
Nerkopplad: %s
Ringer din sida...
%Kan inte kontakta avl
gsen talkd: %s
Kan inte prata: %s
gsen anv
ndare avslutade prat-sessionen
Din sida
r inte p
loggad
lmaskin
rvirrad att prata med oss
lmaskin k
nner inte igen oss
Din sida v
grar meddelanden
lmaskin kan inte hantera avl
gsen talk
lmaskin indikerar att protokollen inte st
mmer
verens
lmaskin indikerar protokoll-fusk (addr)
lmaskin indikerar protokoll-fusk (ctl_addr)
nd fel kod
_Inget alias
n funnet. Du m
specifiera en hel talk adress inneh
llande anv
ndare@v
cKunde inte leta upp v
rdnamn
AmTALK
Snabbtangent <%s>
Prata
Hitta och prata
ndarlista
bPrata med:
c%ld/%ld Medl
Detta visar nuvarande antal av inkommande
auto-svar meddelanden sparade av AmTALK.
Den f
rsta
r det totala antalet meddelanden,
den andra
r antalet ol
sta meddelanden.
Starta Talk...
Avsluta...
Om AmTALK...
Visa logg...
Visa AUTO meddelanden...
llningar
Generell...
Svara Automatiskt...
ndarlista...
nster
Kopiera till klippbord
Klistra in fr
n klippbord
Visa AS infof
nster
nga AS infof
nster
Svara alla automatiskt
cOm du avslutar AmTALK nu, kommer du
inte l
ngre att kunna ta emot
inkommande prat-f
gningar!
Avsluta
m endast
#AmTALK
Automat-Svar Inst
llningar
Spara
Avbryt
Extern Editor
Detta
r den text man f
r se n
r man blir
dirigerad till AmTALKs AutomatSvar-funktion.
Du vill kanske visa din epost-adress d
Texten
r begr
nsad till 512 tecken.
Maximum meddelande lng:
Deb maximala l
ngden p
inkommande meddelanden.
Om en avl
gsen anv
ndare f
ker mata in mer text,
ngs uppkopplingen automatiskt.
Svara automatiskt efter
mAntal sekunder tills att
samtalssvararen aktiveras
r du inte svarar en inkommande
PRAT-f
gan manuellt.
sekunder
AmTALK
Auto Svar-meddelanden
_Radera meddelande
_Prata med upphovsman
_Hitta och prata
!AmTALK
Generella inst
llningar
vrigt
Snabbtangent:
gsen bakgrund:
gsen f
rgrund:
Lokal bakgrund:
Lokal f
rgrund:
Prova
Prat f
Uppkopplad:
/Ljud som spelas n
r en prat f
gan kommer in
1Ljud som spelas n
r prat uppkoppling
r etablerad
AmTALK
ndarlista
uAdress
uHitta
Privilegierad
Ignorera
Svara automatiskt
gg till
Radera
Prata med
Adress:
Hitta:
AmTALK
Logg fil
uAdress
gsen gav upp
gsen v
grar meddelanden
gsen inte p
loggad
gset fel
gsen kopplade ner
grade
Du ignorerade
Du kopplade ner
Du gav upp
Inge uppkoppling
Svarsmaskin full
Internt fel
Radera logg
Prata med
Hitta och prata
AmTALK Demo Notis
bRegistrera nu!|Forts
tt testa
cDenna finess
r bara tillg
nglig i den
uregisterade fulla versionen
n av AmTALK.
g att st
dja ytterligare
Amiga Mjukvaru Utveckling!
AmTALK kunde inte hitta sin ikon.
Om du k
rde det fr
n inetd, v
nligen f
dig om att du matade in den fulla s
lten p
indetd.conf-raden!
<identd-fel>
<ingen-identd>